მოკლე შინაარსი: 
ფილმის მოქმედება ანტარქტიკაში ვითარდება. სამეცნიერო ექსპედიცია, რომლის შემადგენლობაში შედიან ჯერი შეპარდი, მისი საუკეთესო მეგობარი კუპერი და გეოლოგი, მიემგზავრება მეტეორიტის საძებნელად. მაგრამ მოულოდნელმა შემთხვევამ და ამინდის პირობები აიძულებენ მათ დატოვონ თავიანთი მარხილში შებმული ძაღლები და უკან დაბრუნდნენ. და ეხლა რვა ძაღლმა ექვსი თვის განმავლობაში უნდა იბრძოლონ თავიანთი სიცოცხლეების გადასარჩენად ყინულოვან უდაბნოში და დაელოდნონ გადარჩენას ... 
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური / მრავალხმიანი)